A történet középpontjában egy japán ifjúsági labdarúgó csapat áll, amely csapat kapitánya a tehetséges Tsubasa. A Kis társaság legnagyobb álma, hogy híresek futballisták legyenek. A rajzfilmben végig kísérhetjük küzdelmeiket a sportpályán, és betekintést nyerhetünk a közösség életébe.